Bir dönem sarı-kırmızılıların da formasını giyen Inamoto, Japonya'nın Nankatsu SC takımında forma giyiyordu. Düzenlediği basın toplantısında emekliliğini duyurdu. Futbolcu, yaşadığı son dönemde artık takıma yeterli katkıyı sağlayamayacağına karar verdiği için bu adımı attığını belirtti.
Inamoto'dan duygusal veda
Inamoto, son 2-3 yıldır emekliliği düşündüğünü ifade ederek, "Bu yıl, mevcut yeteneklerimle takıma yardımcı olamayacağımı hissettim" dedi. Kariyerine İngiltere ve Türkiye'de önemli kulüplerde devam eden Japon futbolcu, Galatasaray’daki yıllarını da unutamayacağını belirterek, futbolculuk yolculuğunda edindiği deneyimlere dair duygusal bir veda gerçekleştirdi.
Japonya Mili Takımı "Samurai Blue" ile Mart 2001'de Fransa'ya karşı deplasmanda 5-0 kaybedilen dostluk maçını anımsatan Inamoto, şunları söyledi: "Bu maç kariyerimdeki en şok edici olanıydı. Aramızdaki boşluğu ve dünyayla aramızdaki farkı hissettim ve bu maç, bundan sonra ne yapacağımı çok düşünmemi sağladı. Örnek aldığım Zidane o maçta sahaydı. Eğer zamanlamayı tutturabilirsem, herkesten topu çalabileceğimden emindim. Ancak bunu Zidane'a karşı hiç başaramadım."